मंगलवार, 7 फ़रवरी 2012

जकारेई कीapparition के 21वीं वर्षगांठ

हमारी माताजी का संदेश

(मार्कोस) प्यारी धन्य माता, मैं इन 21 वर्षों के लिए आपका धन्यवाद करता हूँ कि आप यहाँ हमारे साथ रहीं हैं और अभी भी रह रही हैं, और सभी की ओर से आपके द्वारा दिए गए सभी अनुग्रहों, सभी आशीषों, आपके सभी प्रेम, आपके सभी संदेशों, आपकी सभी सुरक्षाओं, रूपांतरण और पवित्रता के आपके सभी पवित्र कार्यों का धन्यवाद करता हूँ जो आप हमारी आत्माओं में कर रहे हैं।

हमारी माताजी का संदेश

"- मेरे प्यारे बच्चों, आज जब तुम सब के साथ स्वर्ग, सभी नेक आत्माओं के साथ मेरी यहाँ की 21वीं वर्षगांठ मनाते हो, तो मैं फिर से तुम्हें शांति, प्रेम, अनुग्रह और सुरक्षा लाने आती हूँ!

मेरे apparition के इन 21 वर्षों में मैंने उन आत्माओं में पवित्र, असाधारण कार्य किए हैं जिन्होंने मुझे 'हाँ' कहा है और मैंने प्रार्थना, बलिदान, प्रायश्चित, प्रेम और पवित्रता के मार्ग पर मेरा अनुसरण करने वाले सभी लोगों को महान और विशाल अनुग्रहों से संचित किया है।

प्रार्थना और पवित्रता के इस रास्ते पर मेरा अनुसरण करते रहें, हर दिन मेरे साथ और मेरे माध्यम से प्रार्थना में, ध्यान में, मेरी गुणों की नकल करने में, पूरी तरह से मुझे आत्मसमर्पण करने में, मेरी Immaculate Heart को पूर्ण समर्पण में रहकर, सब कुछ और हर पल खुद को मुझसे ले जाने और नेतृत्व करने दें।

प्रायश्चित के रास्ते पर मेरा अनुसरण करते रहें, हर दिन अपने लिए मरते रहें, अपनी इच्छा का त्याग करें, अपनी अव्यवस्थित प्रवृत्तियों, अव्यवस्थित इच्छाओं को छोड़ दें, और प्रेम के मार्ग पर हमेशा अधिक मेरा अनुसरण करें, दिव्य आह्वान का जवाब देने की, प्रभु की पूर्ति में विश्वास रखने की, ताकि मैं तुममें वह पवित्र कार्य पूरा कर सकूँ जो मैंने शुरू किया है और पूरी दुनिया को तुम्हारी आत्माएँ एक संकेत के रूप में दे सकूँ, नकल करने के लिए एक मॉडल ताकि सभी जान सकें और सही ढंग से पवित्रता, प्रेम, सत्य, मुक्ति के मार्ग पर चलें।

दैनिक रूपांतरण के रास्ते पर मेरा अनुसरण करते रहें, हर दिन व्यक्तियों, ईसाइयों, मेरे बच्चों के रूप में सुधार करने की कोशिश करें जो आप हैं, ताकि हर दिन अपनी कमियों को दूर करके, अपनी बुरी प्रवृत्तियों को वश में करके, तुम अधिक से अधिक अच्छी तरह से तैयार हो सकें, खुले, सौम्य और ऊपर सभी दिव्य अनुग्रह के प्रति गहराई से विश्वासयोग्य रहें जिसने तुम्हें चुना है, जिसने तुम्हें यहाँ बुलाया है, जिसने तुम्हें मेरे मातृ प्रेम के करीब लाया है, जहाँ मैं तुम्हारी आत्माओं में इतने अद्भुत कार्य करता हूँ।

मेरे प्यार ने तुम्हें बुलाया है, तुम्हें यहाँ लाया है, तुम्हें वैसे ही चुना है जैसे तुम हो, और मैं तुम्हें ईश्वर की महिमा के लिए बहुत महान, बहुत गहरी, बहुत सुंदर पवित्रता तक पहुँचाना चाहती हूँ। इसलिए, प्यारे बच्चों, हर दिन अपने जीवन में हमेशा अधिक मुझसे नेतृत्व करने दें, जब तक कि आप पवित्रता की पूर्णता प्राप्त न कर लें।

यहाँ, जहाँ मैं सबसे ज़्यादा महिमामंडित होती हूँ, सबसे ज़्यादा प्यार करती हूँ, सबसे ज़्यादा ऊँची उठती हूँ, मेरा निर्मल हृदय पहले से ही उन हृदयों में विजयी हो गया है जिन्होंने मेरी प्रार्थनाएँ की हैं, वे प्रार्थनाएँ जो मैंने यहाँ दी हैं, जिन्होंने प्रेम के साथ मेरे संदेशों को पूरा किया है। विशेष रूप से मेरा निर्मल हृदय पहले से ही मेरे छोटे पुत्र मार्कोस के हृदयों में विजयी हो गया है जिसने 21 साल पहले मुझे हाँ कहा था, मेरा अनुसरण किया था, अपनी इच्छा, अपनी योजनाओं, अपने सपनों को अलग रख दिया था और अपना सारा यौवन, अपना पूरा जीवन केवल मुझ पर समर्पित कर दिया।

मेरे इस प्यारे पुत्र का यह असीमित, पूर्ण, बिना शर्त उपहार मेरे हृदय से एक उपहार है। यह मेरी उपस्थिति का संकेत है, मेरे प्रेम की शक्ति का, मेरे निर्मल हृदय की कृपा की शक्ति जो यहाँ इन दर्शनों में, पूरे संसार को दिए गए इन संदेशों में उंडेल दी गई है।

इस मेरे प्यारे बच्चे के व्यक्ति और कार्य में, मैं मानवता में हर चीज़ पर छाने वाली घनी अंधेरे से ज़्यादा तेज़ी से अपनी मातृत्वपूर्ण ज्योति प्रतिबिंबित करती हूँ।

और साथ ही मेरे छोटे दास बच्चों के हृदय में भी जो मेरे पुत्र मार्कोस के साथ मिलकर हाँ कह गए थे और सभी मेरे बच्चों ने मेरे संदेशों को अपने हृदयों का सबसे कीमती खजाना माना, मुझसे प्यार किया, मेरा अनुसरण किया और मेरी नकल की, इन मेरे बच्चों में मुझे पहले से ही हर दिन विजय मिलती है और इन मेरे बच्चों से परम पवित्र त्रिमूर्ति के सिंहासन तक हमेशा ज़्यादा परिपूर्ण और सुंदर स्तुतिगान उठता है।

इसीलिए, मेरे प्यारे बच्चे आज जब स्वर्ग और पृथ्वी यहाँ मेरे पुत्र यीशु के साथ मेरी उपस्थिति की वर्षगांठ पर मुझसे आनंद मनाते हैं, मेरे पति यूसुफ के साथ, सभी देवदूतों और संतों के साथ मैं तुम्हें भी मेरे साथ कृतज्ञता का स्तुतिगान उठाने के लिए आमंत्रित करता हूँ। परमेश्वर से पूर्ण प्रेम का क्योंकि जहाँ पाप बह गया है, वहाँ अब कृपा प्रचुर मात्रा में है। जहाँ मेरे शत्रु की दुष्ट उपस्थिति अब मुझे पवित्र आत्मा की सांस, दिव्य प्रेम की शक्ति और मेरे पुत्र यीशु के हृदय की शांति से ज़्यादा तेज़ी से अनुग्रहित करती है।

इसीलिए मेरा निर्मल हृदय यहाँ पहले से ही विजयी हो गया है और मेरी सबसे बड़ी विजय हुई है क्योंकि यहीं पर मैं उन अद्भुत कार्यों से इतनी शानदार ढंग से महिमामंडित हुई थी, इतने महान कार्य जो मेरे पुत्र मार्कोस ने किए थे, जहाँ मुझे हाँ के द्वारा महिमामंडित किया गया था जिसे मैंने कई आत्माओं को भी दिया था। मेरा हृदय प्रभु की सबसे बड़ी विजय का ध्वज उठाता है और अपनी शाश्वत और अमर होसना की घोषणा करता है।

आप सभी को इस क्षण में, मेरे बच्चे जिन्हें मैं बहुत प्यार करती हूँ और विशेष रूप से आपको मेरे छोटे पुत्र मार्कोस , जिसे मैंने इतना कुछ दिया था, जिस पर मैंने इतना भरोसा किया था और निराश नहीं हुई थी, मैं आज उस दिन अपनी विशेष और मातृत्वपूर्ण कृपा देती हूँ जो आप सभी के जीवन भर आपके साथ रहेगी।

और तुम मार्कोस, मैं विशेष रूप से कहती हूँ, किसी भी चीज़ या किसी ऐसे व्यक्ति की चिंता न करो जिसने मेरे लिए प्यार खो दिया है , जिसने मेरे प्यार को नहीं खोला है और मेरे प्यार का उदारतापूर्वक जवाब नहीं दिया है और जो तुम्हारे पास आकर तुम्हें खंडन करने या हमला करने आता है। मेरे हृदय के मार्ग पर दृढ़ रहें, मेरे प्रेम के, पवित्रता के, अनुग्रह और शांति के जिस रास्ते पर 21 साल पहले आज ही दिन मैं आपको प्रवेश करने और एक कोमल मेमने की तरह मेरा अनुसरण करने आई थी और तुम, मेरे बेटे ने इतना उदार हाँ कहा जैसे कि बहुत समय था जब हम किसी भी डेथर्स में नहीं मिल रहे थे। आगे बढ़ो, मेरे प्यारे योद्धा, आगे बढ़ो! अपना प्यार, अपनी रोशनी और मेरी मातृ शांति अपने सभी बच्चों को दो। मैं तुम्हें अब आशीर्वाद देती हूँ, लूर्डेस से। फतिमा से। ला सालेट से। और जकारेई से"।

सिस्टर जोसेफा मेनेंडेज़ का संदेश

"-मार्कोस मेरे हृदय के प्रिय! मेरे प्यारे भाइयों जो आज यहाँ मैरी होली क्वीन और शांति की दूत के साथ हैं, उनके संदेशों की 21वीं वर्षगांठ मना रहे हैं। मैं, जोसेफा मेनेंडेज़, इस धन्य दिन पर बहुत खुश हूँ कि मैं आपको आशीर्वाद देने, आप को उन अनुग्रहों से भरने के लिए यहाँ हूँ जो प्रभु ने मुझ पर बरसाए हैं ताकि वह आप पर डाल सके। आज उस दिन जब स्वर्ग के संत, देवदूत और स्वर्ग के दूत, स्वर्ग के संत और सभी धन्य आत्माएँ प्रेम और आनंद में काँपते हुए।"

मैंने हमारे प्रभु और वर्जिन मैरी को संकीर्ण, संकीर्ण, कठिन रास्ते पर अनुसरण किया जो स्वर्ग की ओर जाता है, क्रॉस का मार्ग, लेकिन यह एकमात्र ऐसा रास्ता है जो वास्तव में अनन्त जीवन और शांति तक ले जाता है। और मैं आपको मेरे साथ इस सड़क पर चलने के लिए आमंत्रित करता हूँ, दुनिया और खुद से अधिक त्याग करते हुए और शाश्वत प्रेम के आह्वान का जवाब देते हुए जो आज मानव इतिहास की सभी घटनाओं के बाद स्वर्ग में शब्द जाने के बाद आपके लिए यहाँ पाया जा सकता है।"

प्रार्थना, प्रायश्चित, रूपांतरण, भगवान की कृपा की निरंतर खोज, पवित्रता, उनकी इच्छा, उनके प्यार के संकीर्ण रास्ते का पालन करें ताकि प्रभु की महिमा को और अधिक बढ़ाने के लिए आपकी आत्माओं में मसीह तेजी से शासन कर सके, त्रिएक शासन कर सके, ईश्वर की कृपा शासन कर सके और पाप आपके हृदय, आपकी आत्माओं, आपके पूरे अस्तित्व से हमेशा दूर हो जाए, ताकि आप हर दिन सबसे सुंदर फूलों की तरह बढ़ सकें!

प्रायश्चित के संकरे मार्ग का अनुसरण करो, घातक पाप में गिरने के अवसरों से भागने का, स्वयं को त्यागने और दुनिया को व्यर्थ चीजों और भ्रमपूर्ण गौरवों और आनंदों के रूप में तिरस्कार करने का, ताकि स्वर्ग के सभी Saints के साथ मेरे साथ पूर्ण प्रेम, उदारता, पिता के लिए आत्म-बलिदान की राह पर चल सको समस्त मानव जाति के उद्धार के लिए, और, सबसे बढ़कर, सभी सद्गुणों के अभ्यास और पालन के मार्ग पर मेरा अनुसरण करते हुए, विशेष रूप से प्रेम, भलाई, उदारता, पवित्रता, आंतरिक आज्ञाकारिता, ताकि हर दिन तुम्हारी आत्माएं खिलते और सुगंधित बगीचों में सद्गुणों के सारे फूल खिले इस दुनिया को जो पाप और बुराई का दलदल बन गई है उसे फिर से सुंदरता, कृपा और पवित्रता के उद्यान में बदल दें।

क्रूस पर चढ़े यीशु के प्रेम की राह पर मेरा अनुसरण करो, मेरे द्वारा किए गए अनुसार अपने जीवन में वह सभी क्रॉस गले लगाओ जिन्हें वे आपको करने देते हैं, आपके दुखों को उनके साथ जोड़ते हुए, दुखद महिला और सेंट जोसेफ का दुःख, ताकि हम इतने सारे कठोर पापियों के रूपांतरण को प्राप्त कर सकें कि इस जीवन की पेशकश के बिना प्रत्येक एक तुम्हारे लिए कभी नहीं बचाएगा। इस तरह हम उन्हें बचा सकते हैं, उन्हें पवित्रता और प्रेम के मार्ग पर वापस ले जा सकते हैं, और इसलिए कई आत्माओं को प्राप्त कर सकते हैं जो खुद को बचाने का जोखिम उठाते हैं, मुक्ति की कृपा, पवित्रीकरण की कृपा।

मैं, जोसेफा, तुम्हारे जीवन के हर दिन तुम्हारे साथ हूँ। मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ! और मैं तुम्हें कभी नहीं छोडूंगा। मैं हमेशा आपके साथ रहता हूं और विशेष रूप से SAINTS का घंटा में मैं आपकी प्रार्थनाओं को इकट्ठा करने, आपके दुखों को इकट्ठा करने, अपनी आत्माओं की सभी याचिकाओं को इकट्ठा करने के लिए तुम्हारे करीब हूं और उन्हें ईश्वर को Mine के साथ जोड़कर प्रस्तुत करता हूं ताकि तुम्हें प्रचुर कृपा प्राप्त हो सके!

अब मैं तुम पर अपना लबादा डालता हूँ और मैं तुम्हें ढँकता हूँ, विशेष रूप से आप मार्कोस, मैं आपको अपने प्रकाश के लबादे से ढँक लेता हूँ, रक्षा करने, सुरक्षा करने, आशीर्वाद देने और उन सभी लोगों के साथ ऐसा ही करता हूँ जो ईश्वर की माँ'के अभ्यास, तीन पवित्र दिलों का एक अनमोल हिस्सा हैं, जो दिव्य चरवाहा की झुंड का बहुत प्रिय भाग है, जो इन समयों में दुनिया भर में अपनी भेड़ों को इकट्ठा करती है, सत्य की भेड़ें, उन्हें मोक्ष के मार्ग पर ले जाने के लिए, पवित्रता, भलाई और शांति।

यहाँ स्वर्ग द्वारा दिए गए संदेश प्राप्त करने वाली आत्माएँ सत्य की भेड़ हैं, प्रभु की भेड़ हैं। जो प्राप्त नहीं करते वे शैतान की भेड़ हैं, वास्तव में वे भेड़ भी नहीं हैं, वे भयानक भेड़िये हैं जो अपनी धोखेबाजी से केवल सेवा करते हैं, केवल जीवित रहते हैं, केवल माता मरियम की भेड़ों को मारने और उनकी झुंड को तबाह करने के लिए काम करते हैं। मैं उन सभी लोगों से भाग गया जिन्होंने'सबसे पवित्र मरियम के प्रति सच्ची भक्ति, सच्चा प्रेम नहीं रखा है, एक प्यार, मार्कोस जैसा दान जो उन्होंने उनके लिए दिया था, वह जिसे उन्होंने उन्हें दिया था। माता मरियम से इस तरह प्यार करने वाले उन सभी लोगों के लिए भगवान नहीं हैं, वे सूर्य में कपड़े पहने महिला की संतानें नहीं हैं, बल्कि नरक सांपों की संतानें हैं।

इसलिए मेरे भाइयों, मैंने मोरिया'की योजना के इस नए चरण में प्यार और विश्वास से आगे बढ़े हूँ! तुम उसके लिए महान कार्य करोगे, तुम उसके लिए ऐसी चीजें पूरी करोगे जिनके बारे में तुमने कभी नहीं सोचा होगा, तुम माता मरियम की सेना के लिए कई आत्माओं और दिलों को जीतोगे।

तो आगे बढ़ो! बिना किसी डर के मैं तुम्हारे साथ हूँ और हमेशा अपनी मध्यस्थता और सुरक्षा से तुम्हारा साथ देता हूँ!

सभी को, मार्कोस को, मेरे सबसे प्यारे और प्रिय भाई जिसने मेरा जीवन इतना फैलाया है, संदेश जो प्रभु ने मुझे मानवता और कृतघ्न और अधर्मी पुरुषों द्वारा विस्मृति में दफनाए गए हैं। और आप सभी के लिए जो मार्कोस की मदद भी करते हैं ताकि हमारे प्रभु द्वारा दिए गए संदेशों का प्रसार किया जा सके, इस क्षण मैं आपको अपने सारे प्यार से उदारतापूर्वक आशीर्वाद देता हूँ!

सेंट जोसेफ का सन्देश

"-प्यारे बच्चों मेरे! मैं, जोसेफ, स्वर्ग और पृथ्वी में महान पर्व और आनंद के इस दिन में आपको आशीर्वाद देता हूँ और आपको अपनी शांति देता हूँ!"

मेरी यहाँ की उपस्थिति में जकारेई मेरा प्यार करने वाला और कैस्टिसिमम दिल, मानव इतिहास में पहले कभी इतना महिमामंडित नहीं हुआ है। इसीलिए मैं यहाँ हर दिन अपने प्यार के हृदय से असीमित अनुग्रह डालता हूँ, और मैं आपके जीवन के प्रत्येक क्षण, प्रतिदिन मेरे पिता की महान प्रेम देने को रोकने का विरोध नहीं करता हूँ।

मेरे प्रकटनों में जकारेई में मैंने सर्वोच्च रूप से महिमामंडित किया है, सबसे पहले मेरे छोटे पुत्र मार्कोस द्वारा जिन्होंने हमेशा मेरे प्रति एक सच्ची भक्ति का पालन किया है और हमेशा इसे सभी दिलों में लगाने और विकसित करने के लिए काम किया है, फिर मेरे सभी बच्चों में जो दृढ़ता से विश्वास करते थे मेरा प्यारा दिल, अपने हृदय की महिमा पर दृढ़ता से विश्वास करते हुए मेरे संदेशों को स्वीकार किया, हर रविवार मेरी पवित्र प्रार्थना घंटे का स्वागत किया, मेरे हृदय की छवि और अब मेरे हृदय का पदक।

इन बच्चों में मैं अत्यंत और गहराई से प्यार करता हूँ, महिमामंडित होता हूँ, ऊंचा उठाया जाता हूँ और इन बच्चों में मैं अपने प्यारे दिल की प्रचुर आशीषें बिना किसी सीमा के डालता हूँ, गिनती किए बिना, ताकि वे हर दिन ईश्वर के प्रेम में बढ़ सकें, अनुग्रह में, पवित्रता में, आध्यात्मिक पूर्णता में। मेरे जकारेई में प्रकट होने वाले स्थानों पर, मुझे बहुत महिमामंडित किया गया है, सांत्वना दी गई है और अंततः भक्ति का सत्य शक्ति के साथ पुनर्जीवित हुआ है, यह मेरे बच्चों के बीच उदारतापूर्वक फैलाया गया है, ताकि वे मुझे जान सकें, मुझसे प्यार कर सकें, मेरा आह्वान करें और हमेशा सांत्वना प्राप्त करें, शांति और प्रेम, मेरे सबसे प्यारे और सुंदर हृदय के साथ। इसीलिए मैं आपको बताता हूँ, मेरे बच्चे:

मेरे पास आओ! तुम जो थके हुए हो और निराश हो, चाहे तुम्हारे पापों और दुखों का बोझ हो, या इन समय में तुम्हें मेरी माँ के IMMACULATE HEART की विजय तक पहुँचने के लिए भी गुजरना पड़े। मेरे पास आओ! मेरे हृदय में आओ! जब आप कमजोर महसूस करते हैं तो मैं आपके करीब हूँ। मुझे यह कहते हुए बुलाओ:

"जोसेफ का पितृ हृदय प्रदान करें" और मुझसे उस कृपा को बताओ जो तुम मेरे दिल से चाहते हो और तुम देखोगे कि क्या मैं तुम्हारा पिता नहीं हूँ, अगर मैं तुम्हें पक्षपात करने में कंजूस न होऊँ, तुम्हारी मदद करना, और तुम्हें सबसे पवित्र त्रिमूर्ति की सभी भलाई और सारी अनुग्रह प्रदान करना। आप देखेंगे कि मैं आपके आत्माओं पर अपनी आशीषें नहीं डालूँगा, अपने घर पर और अपने कार्यों पर, और यह कि मैं हमेशा एक सदा उपस्थित, चौकस और मीठा पिता नहीं रहूंगा जो आपकी सहायता करे, आपको बनाए रखे, आपको बचाए! इसका अनुभव करें और फिर मेरे सभी बच्चों के साथ जिन्होंने मुझसे प्यार किया है और महिमामंडित किया है, खासकर मेरे छोटे बच्चे आंद्रे बेसेट, संत टेरेसा डी'अविला, मेरा छोटा मार्कोस पुत्र, आप खुशी से चिल्लाएंगे कि मैं हमारे प्रभु यीशु मसीह की चुनी हुई जाति का सच्चा पिता हूँ, कैथोलिक लोग, ईसाई लोग!

फिर तुम मेरे हृदय के स्तोत्र गाओगे, जो उन सभी को गाए गए हैं जिन्होंने मेरी भलाई, मेरा प्यार, मेरी दया और मेरे बच्चों पर मेरी गहरी करुणा देखी है जो अभी भी आँसुओं की इस घाटी में विलाप करते हैं।

यहाँ, जकारेई में मेरे प्रकटन में, मेरे निर्मल हृदय ने प्रेम और महिमा का सिंहासन बनाया है और यहाँ मेरे बच्चे मुझे एक पिता के रूप में पा सकते हैं, हमेशा दयालु राजा के रूप में और उनकी मदद करने, उनका समर्थन करने, उन्हें लाभान्वित करने और उन्हें राहत देने के लिए तैयार.

और यहीं इन प्रकटन में जहाँ मेरा महिमामंडन किया गया है, सभी समयों की सबसे अधिक महिमामंडित, इतिहास के सभी समय में, मेरे निर्मल हृदय से मेरी महानतम विजय होगी कि वे मुझे जानें और मुझसे प्यार करें.

जाओ मेरे बच्चों! प्रेम के साथ अपने हृदय का पदक पहनो, फैलाओ, बिना किसी डर के उन सभी मेरे बच्चों को, क्योंकि इतने सारे लोग इस पदक के माध्यम से आराम, राहत, शांति और आशा प्राप्त करेंगे जो मेरे सबसे प्यारे, सबसे पवित्र और सबसे पवित्र हृदय की गहराई से निकला है.

जाओ! मेरे संदेश लो, मेरी प्रार्थना का समय, और सारी प्रार्थनाएँ जो हमारे तीन पवित्र हृदयों ने यहाँ तुम्हारे सभी बच्चों के ज्ञान के लिए दी हैं, क्योंकि वे मानवता को नवीनीकृत करेंगे और इसे दूसरे पेंटेकोस्ट, पवित्र आत्मा की महिमामंडित वंश के लिए तैयार करेंगे जो तुम्हें, पूरी दुनिया को लाते हैं: नए स्वर्ग और नई पृथ्वी। यहाँ मेरे छोटे बेटे मार्कोस में, जिसने पहले मेरे हृदय का उत्तर दिया और फिर सभी मेरे बच्चों में, मेरा हृदय अपनी प्रसन्नता पाता है, उसका विश्राम, उसकी शरणस्थली, और इन हृदयों में यह प्रेम की एक प्रचुर गर्मी वर्षा के रूप में बहती है जो आत्माओं को प्यार, शांति, प्रकाश से भर देती है और मुक्ति की कृपा!.