ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು
ಸಂದೇಶಗಳು
 

ಜಾಕರೆಈ ಎಸ್‌ಪಿ, ಬ್ರಾಜಿಲ್‌ನ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಟಾಡಿಯು ತೆಕ್ಸೇಯ್ರಾದಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು

 

ಶುಕ್ರವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 29, 2024

ಶಾಂತಿ ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ದೂತೆಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ಲೇಡಿ ಯವರ ಅವತರಣ ಹಾಗೂ ಸಂದೇಶ - 2024ರ ನವೆಂಬರ್ 7

ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಬಲಿ, ತಪಸ್ಸು, ಪರಿವರ್ತನೆ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದು, ಮಾತ್ರನನ್ನು ನಾನೇ ಆಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ವಫಾದಾರಿತ್ವ

 

ಜಾಕರೆಈ, ನವೆಂಬರ್ 7, 2024

ಜಾಕರೀ ಅವತರಣಗಳ ತಿಂಗಳು ಪೂರ್ಣಾಂಕದ ದಿನಾಚರಣೆ

30ನೇ ಅವನಿ ಮತ್ತು ಮರುತಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ ಮಹಾ ಚುಡಿಗಾಲ್ ಹಾಗೂ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಲಿಯಾಗದ ಹತ್ತಿರವಾದ ದೀಪ

ಶಾಂತಿ ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ದೂತೆಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ಲೇಡಿ ಯವರ ಸಂದೇಶ

ದರ್ಶಕ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ತಾಡಿಯೊ ಟೆಕ್ಸೀರಾ ಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಜಾಕರೀ, ಎಸ್ಪಿ ಬ್ರಾಜಿಲ್ ನಲ್ಲಿ ಅವತರಣಗಳು

(ಮಹಾ ಪವಿತ್ರ ಮರಿಯೆ): “ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರರು, ಇಂದು ನಾನು ನೀವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸ್ನೇಹದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಆಹ್, ನನ್ನ ಪುತ್ರರು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ 12000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡೆನು, ದೇವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ದುರಂತವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನ ಶುದ್ಧವಾದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಿಲಾಫ್, ಬಲಿ, ತಪಸ್ಸು, ಪರಿವರ್ತನೆ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದು, ಮಾತ್ರನನ್ನು ನಾನೇ ಆಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ವಫಾದಾರಿತ್ವ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಕತ್ತಲೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ದೇವರು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪವಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ.

ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನೀಡಿದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಮನ್ನಣೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಲೋಕವು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನನಗೆ ವಫಾದಾರರಾಗಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂತತಿಗಳಾಗಿ ಜೀವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗು ಇಲ್ಲ.

ಇಂದೂ ನೀವು ಮಹಾ ಚುದಿಗಾಲ್ ಹಾಗೂ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ದೀಪದ ಹತ್ತಿರವಾದ ಜ್ವಲನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

ಆಹ್, ಸೂರ್ಯನು ಧರಿಸಿರುವ ಮಹಿಳೆಯಾದ ನನ್ನ ಲಕ್ಷಣವು ಬ್ರಾಜಿಲ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ 1994ರ ನವೆಂಬರ್ 7 ರಂದು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥದ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾದಿಗಳನ್ನೂ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಾವತರಣೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ ಪ್ರವಾದಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಮಹಾನ್ ಲಕ್ಷಣಗಳು ನಂತರ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡಲಾಗದು, ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನದಲ್ಲಿಯೂ ಆಗಲೀ. ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.

ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನನ್ನ ಪುತ್ರರು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ನನಗೆ ವಫಾದಾರರಾಗಿ ನೀವುಗಳ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಜ್ವಲನವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶುದ್ಧವಾದ ಹೃದಯದ ವಿಜಯವು ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಗಬೇಕು.

ನಾನು ನೀವು ಎಲ್ಲರ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲರೂ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೆನು, ಆದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲವೆ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಎಂದು ಇಲ್ಲದೇ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.

ಅದು ಕಾರಣವಾಗಿಯಾಗಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೌದು ಎನ್ನುವಂತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾ ನೀವು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಬರಬಹುದು ಹಾಗೂ ಮಹಾನ್ ಜಗತ್ತಿನ ಪೆಂಟಕೋಸ್ಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮರ್ಕೊಸ್, ಅದೇ ದಿನಕ್ಕೆ 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆಯೂ ನಾನು ವಿಶ್ವದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕೇಳಿದ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭೂಪ್ರಸ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ ನೀಡಿದ್ದೆನು.

ಹೌದು, ಆಗಲೇ ನೀವು ಬಹಳ ಪುರಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಯೋಗ್ಯರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಹೌದು, ಫರಿಸೀಯರು, ಕುಶಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಅಪೋಸ್ಟಲ್‌ಗಳು ನನ್ನ ಮಗನಿಂದ ಬೇಡಿದ ಮಹಾನ್ ಚಿಹ್ನೆ... ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪುರಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೇ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಆಗಲೂ ನೀವು ಬಹಳ ಪುರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಅದು ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೋಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಕಾಂಡಲ್ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ನೀನು ಸುಟ್ಟಿರದೇ ಇದ್ದದ್ದರಿಂದ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ದರ್ಶನಗಳ ಸತ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆಯಾಗಿ. ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯ ಖಾತರಿ ನೀಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿರುವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀನೆ ಎಂದು. ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಮಹಾನ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದನ್ನು, ಚುನಾಯಿತರಾಗಿದ್ದು ಹಾಗೂ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಈ ಮಹಾನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಜಬುಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ್ದರಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿಕೊಂಡದ್ದಾಗಿ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತೀನೆ.

ಆದರೆ ನಾನು ಏಕೆ ಮಾತ್ರ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಂತ ಕೃಷ್ಣವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? ಹಾಗೆಯೇ ಸೂರ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆನು, ಆದರೆ ನೀವು ಸುಟ್ಟಿರದೆ ಇರುವ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಈ ಮಹಾನ್ ಜಾದೂಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ನನ್ನ ದರ್ಶನಗಳ ಸತ್ಯವನ್ನು ಆ ಕಾಯದ ಮೇಲೆ ನಡೆದುಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ ಖುಷಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹಾಗೂ ಈ ಮಹಾನ್ ಅನುಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಜಾದೂಗಳನ್ನು ನೀಡಿದುದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನಿಂದ ಮಾನವರು ಧನ್ಯವಾದವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೇ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ ಹಾಗೆಯೆ ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಸಹ ಧನ್ಯವಾದವನ್ನು ಹೇಳಲು ಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಮೂಲಕ ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಗ್ರಹಗಳು ಹಾಗೂ ಜಾದೂಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಹೌದು, ನನ್ನ ಮಗು, ಈ ಮಹಾನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ನಿನಗೆ ನನಗೆ ದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದುದಕ್ಕೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಆನಂದಿಸಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ "ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಧ್ವನಿಗಳು" ೩ನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಈ ಅಜಬುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಸತ್ಯವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಭಗವಂತರಿಗೆ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಪಾವಿತ್ರ್ಯವಾದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹೊಗಳುತ್ತಿರಬೇಕು.

ಪ್ರಿಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನವಾಗಿ ಮಾಡಿ.

ಮತ್ತೊಂದು ಮಗುವನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶತ್ರುವಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದರಿಂದ ೨೯ನೇ ಸಮಾಧಾನದ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹೋರಾಡಿರಿ.

ನಿನ್ನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಿ: ಲೂರ್‌ಡ್ಸ್‌ನಿಂದ, ಪಾಂಟ್ಮೈನ್ ಮತ್ತು ಜಾಕರೆಯ್ ನಿಂದ.

ಸ್ವರ್ಗವು, ದೇವದೂತರು ಹಾಗೂ ಸಂತರು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಗು ಮಾರ್ಕೊಸ್ ಟಾಡಿಯುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಹೆವೆನ್ ಆಫ್ ಲವ್ ನಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಜಾದೂರನ್ನು ಮಾಡಿದ ೩೦ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಆನಂದದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶಾಂತಿ!

"ನಾನು ಶಾಂತಿಯ ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶವಾಹಿನಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ! ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದು ನೀವುಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಲು வந்தಿದೆ!"

The Face of Love of Our Lady

ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ 10 ಗಂಟೆಗೆ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮರಿಯಮ್ಮನ ಸೆನೇಲ್ ಇರುತ್ತದೆ.

ತಿಳಿಸಿಕೊಟ್ಟು: +55 12 99701-2427

ವಿನ್ಯಾಸ: Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP

ದರ್ಶನದ ವೀಡಿಯೊ

ಪೂರ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಮರಿಯಮ್ಮನ ವರ್ತುಲ್ ದುಕಾನ

ಫೆಬ್ರವರಿ 7, 1991 ರಿಂದ ಜೀಸಸ್‌ನ ಆಶೀರ್ವಾದಿತ ತಾಯಿಯವರು ಬ್ರಾಜಿಲಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜಾಕರೆಈನಲ್ಲಿ ದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಯರನ್ನು ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಟಾಡ್ಯೂ ಟೆಕ್ಸೈರಿಯ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಸಂತಾನದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಭೇಟಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, 1991 ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ಈ ಸುಂದರ ಕಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಬೇಡಿಗಳಿಗೆ ಅನುಸರಣೆ ನೀಡಿರಿ...

ಜಾಕರೆಈನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಮ್ಮನ ದರ್ಶನ

ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೋಮೆಗಳ ಚುಡಿಗಾಲಿನ ಆಶೀರ್ವಾದ*

ಜಾಕರೆಈನ ಮರಿಯಮ್ಮನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು

ಜಾಕರೆಈನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಮ್ಮರಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಪವಿತ್ರ ಗಂಟೆಗಳು

ಮರಿಯಮ್ಮನ ಅನಪಧ್ರುವ್ಯಾದಿ ಹೃದಯದಿಂದ ಬರುವ ಪ್ರೇಮದ ಜ್ವಾಲೆ

ಪಾಂಟ್ಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಮ್ಮನ ದರ್ಶನ

ಲೂರ್ಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತೆ ಮೇರಿಯ ಕಾಣಿಕೆ

ಆಧಾರಗಳ:

➥ MensageiraDaPaz.org

➥ www.AvisosDoCeu.com.br

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾಠವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಗ्रेजಿ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿರಿ