미국 로체스터 NY의 John Leary에게 보내는 메시지
2009년 4월 8일 수요일
2009년 4월 8일 수요일

예수님께서 말씀하셨다. “내 백성들아, 나는 너희 영적 삶의 생명이다. 나와 나의 성체를 벗어나면 너희는 영생을 얻지 못할 것이다. 내 십자가 죽음과 내가 거룩한 친교와 고해를 성사로 세운 것이 너희에게 하늘 문으로 들어갈 은총을 주는 것이다. 내 십자가 죽음을 통해 너희의 죄가 용서받게 되었으니, 나의 십자상은 이 생명의 선물을 가장 잘 기억하게 해 줄 것이다. 이것이 왜 모든 교회의 제단마다 큰 십자상을 두어야 하는 이유이다. 내가 너희 모두의 영혼을 위한 몸값을 지불했으므로, 내 십자상을 바라보는 것은 너를 가장 사랑하는 분에게 집중하도록 도와줄 것이다. 네가 나의 법에 순종하며 모든 것을 나에게 맡길 때, 너는 너 자신을 나에게 온전히 바치는 것이 된다. 이것이 바로 마음과 영혼의 완전한 항복이며, 세상적인 것에서 벗어나는 것이 천국으로 가는 길로 이끌 것이다. 내가 사랑 때문에 너를 위해 내 생명을 버렸듯이, 너도 또한 나와 함께하기 위해서라면 기꺼이 나에게 네 삶을 맡겨라. 항상 나와 함께하면 다른 누구도 줄 수 없는 평화를 얻게 될 것이다.”
예수님께서 말씀하셨다. “내 백성들아, 책을 많이 읽는 사람들이 있는데 그들은 ‘박학다식하다’고 불린다. 하지만 그 지식을 실용적으로 적용하지 않으면 똑똑하지만 손에는 아무런 업적이 없다. 성경이나 교리서의 구절구절을 아는 것과 마찬가지이다. 이것은 여전히 좋은 지식이지만, 이 지식을 행동으로 옮겨야 한다. 십계명을 알 수도 있지만 나에 대한 사랑을 보여주기 위해서는 그것들을 순종해야만 한다. 복음에서 나의 삶과 어떻게 살아야 하는지 모두 알 수 있겠지만 네가 믿음을 실천하거나 내 행동을 모방하지 않으면 그 지식은 쓸모없다. 행동으로 믿음을 유지하고, 나와의 사랑 때문에 선행을 베풀면 천국에서 더 많은 보물을 얻게 될 것이다. 주님과의 진정한 사랑 관계를 맺으려면 너의 의지를 나에게 맡겨 내가 네 삶을 올바른 천국의 길로 완전히 인도할 수 있는 개인적인 헌신이 필요하다. 그러므로 믿음과 선행은 세상이나 거룩한 책에 대한 모든 지식보다 훨씬 더 중요하다.”
이 웹사이트의 텍스트는 자동으로 번역되었습니다. 오류가 있더라도 양해 부탁드리며, 영어 원본을 참조하십시오