Til alle Guds barn:

Med tålmodighet og i lydighet mot den guddommelige vilje fortsetter jeg å dele med alle Guds barn det som er Guds eiendom. Disse opprop fra himmelen, som ikke tilhører meg, tilhører hver en av dere. De er deres eiendom, fordi dere er årsaken til at dette ord blir avslørt for menneskeheten med formålet å bli satt i praktikk.

Hvert barn av Gud er den guddommelige kjærlighet omformet til et menneskelig vesen, som kunngjør seg selv og kaller på seg slik at ingen skal gå tapt og alle skal komme til kunnskap om sannheten. Troen er kraften som må drive motoren hver en av oss har inne i oss, motoren som driver oss til å søke etter og kjenne Gud.

Vi er forbløffet over hvordan denne generasjonen feilaktig styrer mot Kongedømmet av Mørket. Ondskapen vinner frem, og som Guds barn må vi ta alvorlig Sakramentet om Dåpen: VI ER PRESTER, PROFETER OG KONGER. I dette øyeblikk har hver en av oss ansvaret for å være én til evangelist mer, og for det må dere ha full kunnskap om Det guddommelige ord som vi har i de hellige skriftene.

Tapet av troen kommer ikke på ett øyeblikk, men gjennom en progresjon av gjerninger og handlinger som gradvis forringrer kjærligheten til vår Gud. Troen må nøres opp, og denne næringen kommer mennesket gjennom kunnskap og samvittighet. Vi trenger å få kunnskap for å utvide samvittigheten og styrke troen.

Menneskeheten må se det menneskelige kroppen som noe langt mer enn kjøtt som omgir organer; den menneskelige kroppen er DEN HELLIGE ÅNDS TEMPEL. Derfor, kristus gjentar til oss at vi eier mer enn bare fysiske sanser; vi eier åndelige sanser, og mannen er utstyrt med alt som trengs for å opprettholde et nærmere forhold til Gud.

Mannen, Guds barn, i flertallet vet ikke at han kan håpe på å opprette et forhold fra det menneskelige «du» til Det guddommelige «Du» med større intimitet og intensitet og motta styrken for å stå fast spirituelt, mot de konstante angrepene som mottas fra djevelen.

Vår generasjon ser på avstand Han som skapte den, og har overgitt seg til praktikker som bringer den nærmere og leverer den til djevelen, som et opprør mot oppfyllelsen av Budene, Sakramentene og de guddommelige lover.

Djevelen tilbydr utuktighet, ikke frihet, og etter at han har brukt mannen på den måten han vil, skal han føre ham til å lide i ilden. Djevelen gir ingenting gratis.

Mannen bør vite at ondskapen eksisterer og at ondskapen er villig til å gi menneskeheten alt det ønsker for å føle seg godt og komfortabelt med det den ønsker. På en viss måte tror det menneskelige vesenet at Gud underkaster ham oppfyllelsen av gjerningene og handlingene i likhet med Kristus for å vitne om en sann kristen, og dette fører noen ganger til opprør og andre ganger et eksempel å følge.

I denne øyeblikket er menneskeheten forvirret overfor en bølge av akseptanser til moderne ting, som Guds lov misliker. Forvirringen kommer når man ikke kjenner loven og troen er laus. Fordi om Gud elskes mer enn alt annet og Guds lov kjennes, kan forvirring ikke skape noen uorden, siden loven er klar og ble ikke bare gitt i Mose tid, men for alle generasjoner.

Brødre og søstre, vi står overfor Tidsalderens Tegn. Å kjenne dem gir mennesket mer trygghet til å kunne gjenkjenne tegnene og gjøre et forsøk på kontinuerlig utførelse av det Gud ber oss om.

Hver en av oss har den guddommelige velsignelsen og beskyttelse fra våre salig

Mor, som vi tilkaller hvert øyeblikk, bønner om at Hun skal ta imot oss som ett av hennes barn, MED DEN SIKKERHETEN AT KVINNEN KLEDD I SOLEN SKAL KNUSE SATANS HODE OG GUDS BARN SKAL NYTE FREDSTIDEN.

Alle innsats, all fromhet, bør ikke utføres med tanken om dette øyeblikket, men med tro på en bedre morgen, hvor lidelsen vil bli glemt og overgivelsen i dette øyeblikket blir den beste gave vi kan gi Den salige Trefoldighet.

Brødre og søstre: la våre handlinger utføres med sikkerheten at hvert arbeid og gjerning vil utvide til det gode for vår brødre og søstres skyld, og hver god gjerning vil påvirke hele Universet.

La oss prøve å få Jorden ikke å være helt likegyldig overfor sin Skaper; men at lyset av sjelen til hans trofaste skal si ham:

VI ER HER OG VENTER PÅ DITT ANDRE KOMME, KONG AV KONGER OG HERR AV HERRERNE.

I Tro,

Luz de María

Livet til Luz de Maria har vært et ledet av Gud siden hennes fødsel i en liten sentralamerikansk land: Costa Rica. I dag bor hun i Argentina.

Hun kommer fra en familie med dypt kristne røtter hvor hun vokser opp sammen med sine søsken omgitt av et åndelig miljø, der nattverd er sentralt i hennes liv. Hennes ungdom tilbringer hun sammen med sin elskede værnengel og den salige jomfru Maria som er hennes ledsagere og fortrolige. Siden da deler de himmelske åpenbaringer med henne, slik at det forutser hva som skulle materialisere seg etter hvert i løpet av årene.

Samtidig som hun utvikler sitt yrkesliv, dannes et hjem bestående idag av 15 medlemmer som følger hennes side når de guddommelige åpenbaringene begynner å skje i hennes hjem: slik som utsondringer fra religiøse bilder, uforklarlige dufter og annet. På denne måten gjør hun sin familie og kjære til vitne om Luz de Marias åndelige erfaring.

Under den hellige ukens helgedagene i 1990 skjer det avgjørende møtet med den salige jomfru Maria, som annonserer hennes fysiske frisknelse fra en sykdom Luz de Maria led av og tar imot henne på en spesiell måte for å forberede henne til møtet med sin guddommelige sønn. Så begynner en lang vei hvor de subtile klargjør Luz de Marias oppdrag som himmelen har bestemt for henne.

Derfor begynner en ny fase i hennes mystiske erfaring, som fører henne til å oppleve dyp ekstase ikke bare i nærværet av sin familie, men også av mennesker nær henne som senere samles for å be og dermed danne et cenakel som følger henne den dag i dag.

Mens årene går former Jesus og den salige jomfru Maria henne slik at hun blir et nyttig redskap i hendene på den guddommelige pottemakeren, og dermed overgir hun seg til Herrens vilje, bærende sammen med Kristus smerten av korset som fysisk trenger inn i hennes kropp og sjel.

Etter en lang ventetid hvor Christ og den salige jomfru Maria gradvis forbereder henne mens de ber om diskresjon i denne perioden, beordrer himmelen henne til å kommunisere det guddommelige ord hun har mottatt, og fortsetter å motta, til hele menneskeheten. Fra dette øyeblikket åpner Christ veien for henne og leder hennes skritt dit hvor den guddommelige vilje ønsker at himmelsk kall skal nå fram.

Etter at de gir henne den guddommelige ordre om å gjøre seg kjent, og under inspirasjon fra Den Hellige Ånd, begynner hun å besøke ulike land, særlig dem i Latin-Amerika, hvor hun gir radiointervjuer og offentlige foredrag. Derfra har det oppstått brødre og søstre som ønsker å sette læren om Det Guddommelige Ord i praktikk, dannelse Cenakler av bønn og praksis av Evangeliet, mens de holder seg i en konstant kamp for å nå et liv fullt av erfylling av Guds Vilje og kjærlighet til næsten.

Luz de María begynner å oppfatte at med tiden tar Ordet om Kristus og den salige Jomfruen på seg en annen stemme når det gjelder sin størrelse og intensitet, grunnet nærheten av hendelsene menneskeheten skal møte.

I hver guddommelig kall prevaler imidlertid Kjærlighet, Barmhjertighet og samtidig Guddommelig Rettferd. Og de kunngjører og fordømmer virkeligheten om reningen av menneskeheten -- en rensing som er frukten av ulydighet hos nåtidens mann og den dårlig håndtering han har gitt fremskritt i alle områder, slik at mannen dermed forvandler seg selv til sin egen plage.

Kristus lar henne vite om forfølgelsen, urettferdighet, vanære og slander hun skal møte fra dem som ikke aksepterer disse guddommelige kallene og som ikke vil slappe av med å forfølge henne for å avslutte dette Arbeidet, men hun aksepterer det, vitende at som et instrument for Kristus må hun følge samme vei Kristus gikk på jorden.

Den salige Jomfru er hennes rådgiver, og hånd i hånd med Moren, til denne dag, fortsetter hun å være en trofast disippel av Kristus, levende ulike mystiske opplevelser hvor Kristus deler sitt lidelse på korset.

Ved hennes side har det vært prester fra flere land som leder henne, men selv om Kristus forteller henne: «Jeg er din sanne åndelige veileder», for det er Kristus som leder hvert av hennes skritt og alt hun gjør. Fader Jose Maria Fernandez Rojas, som siden begynnelsen av manifestasjonene har vært ved hennes side som hennes biktfader, har også fulgt med i hennes bønegruppe hvor tre kvinnelige religiøse har vært en uadskillelig del siden Cenaklet ble dannet for 24 år siden, og én av disse kvinnelige religiøse har en grad i teologi, den strengeste observanse og analyse av det åpenbarte ordet er blitt opprettholdt.

Luz de Marias misjon, i full lydighet mot Kristus, består i å være et instrument for Den Guddommelige Sannheten på dette øyeblikket og å kunngjøre og fordømme det som vår Herre Jesus Kristus og vår salige Jomfru indikerer til henne slik at Guds barn fortsetter å kjempe for sin egen omvending og den av alle sine brødre og søstre, erkjenner og slåster hardt mot ondet som omgir dem, og dedikert fortsetter på veien til Fridom i alle aspekter av livet.

Slik inviterer Det Guddommelige Ord som Luz de María mottar menneskeheten, som barn av samme Fader, å nå enhet for alle brødre og søstre, oppfylle det første budet og ekko av Kristi kall som kaller hans folk til å være ett.

Referanse:

Før det øyeblikket hvor Kristus deler sin lidelse med henne begynner Luz de María å oppfatte en spesiell tilstand som gjør at hun forutser Manifestasjonen av dette underet, og fører deretter til at hun faller i en dyp ekstase. Dette reflekterer et dramatisk scene for vitnene på grunn av lidelsen som ikke bare er fysisk men også åndelig; sår dukker opp på hennes hender, føtter, brystside og hodet, og noen ganger vises tårer av blod som utstrømmer en intensiv duft som fyller hele rommet. Mens ekstasen, som kan vare fra én til flere timer, tar slutt, helbredes sårne ved å regenerere hennes kjøtt og hud, slik at bare det blodet som strømmet fra disse sårne forblir...

Oversettelse

Estelí, Nicaragua, Vårt Herres år, 19. mars 2017
Festen for patriarken Sankt Josef

De bind som inneholder “PRIVAT ÅPENBARING” fra himmelen gitt til Luz de María fra året 2009 og frem til nå har blitt gitt meg for den respektive kirkelige godkjenning.

Jeg har gjennomgått med tro og interesse disse bindene tittel: “DIN RIKE KOMME”, og er kommet til slutningen at de er et opprop til menneskeheten om å vende tilbake til veien som fører til evig liv, og at disse budskapene er en forklaring fra himmelen i denne tiden hvor mennesket må være opptatt for ikke å gå vill fra det guddommelige ord.

I hver åpenbaring gitt til Luz de María leder vår Herre Jesus Kristus og den saligede jomfru Maria skritt, arbeid og handlinger av Guds folk i denne tiden hvor menneskeheten må vende tilbake til lærdommene inneholdt i det hellige skrift.

Innholdet i disse bindene er en traktat om åndelighet, guddommelig visdom og moral for dem som tar imot dem med tro og ydmykhet, derfor anbefaler jeg de til deg å lese, reflektere over og sette dem ut i praksis.

JEG ERKLÆRER at jeg ikke har funnet noen læremessig feil som angriper troen, moraliteten og gode vaner, derfor gir jeg disse publikasjonene IMPRIMATUR.

Sammen med min velsignelse uttrykker jeg mine beste ønske for at “Himmelens Ord” her inne skal resonere i hver skapning av god vilje.

Jeg ber den hellige jomfru Maria, Guds mor og vår mor, om å intervensjon for oss slik at Guds vilje blir fullbyrdet “…på jord som i himmelen.” ^{(Mt, 6:10)}

IMPRIMATUR

_______________________________

Juan Abelardo Mata Guevara, SDB
Biskop av Estelí, Nicaragua

Oversettelse

2. november 2016

Gud har alltid kommet for å hjelpe sitt Folk, alltid. Gud har aldri latt oss alene; det er vi som lar vår Herre, vår Gud, være alene. Som i gamle dager er vi et stivnakket folk. I går og i dag fortsetter vi å ignorere Ham og la Han være alene, men selv da fortsetter Gud med å snakke til oss… fortsetter å lede oss… Han fortsetter å advarer oss. Men vi, hans Folk, er fremdeles døve; vi hører ikke på Hans Stemme. Likevel trutter Kristus ikke, og gjennom sine trofaste instrumenter som overfører Hans Stemme, Læren og Kallet, fortsetter Han med å snakke til sitt Folk, alt for kjærlighet.

Denne samlingen av bøker tittet “TVO DITT RIKE KOMME” er en samling av Budskap gitt av vår Herre Jesus Kristus og den salige Jomfru Maria gjennom deres instrument:

Luz de María, som Kristus selv kaller sin profet for slutten av tidene. Hun er Guds utvalgte til å overføre Det guddommelige Ord, og det er av ytterste vigtighet at du hører på dette. Disse Budskapene retter seg til hele Menneskeligheten; la oss ikke være redd.

Det er nødvendig i disse tider vi lever i å meditere internasjonalt disse Ord og ta imot dem og gjøre dem liv for å holde oss fast og trofast mot Sannheten avslørt og speilet i de Hellige Skrifter—which are not contradicted in these Messages at all, but quite the opposite. These Messages make clear that which is revealed in Scripture so we are not confused by evil.

Vår Herre er ivrig etter å få oss til å åpne våre hjerter og vekke vår samvittighet så vi kan svare Ham som Han fortjener. La oss omfavne dette guddommelige Ord som samme Gud setter innenfor nåens rike. Og la oss ikke være som fariseerne og overprestene på den tiden, som hadde Jesus foran seg, men ikke kjente igjen Ham. La oss være dem vår Herre bad Faderen om:

“Jeg lover deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult disse tingene fra de vise og lærde, og avslørt dem for små barn. Ja, Far, dette var det som behaget deg å gjøre” (Mt. 11:25-26).

Jeg velsigner dere i Navnet til Faderen, og av Sønnen, og av den Hellige Ånd, alle dem som er mottakelige for dette Ordet og deler det med sine brødre og søstre.

Amen.

Hans Hellighet Pave Paul VI har bekreftet den 14. oktober 1966 Dekretet fra Den hellige Kongregasjonen for utbredelsen av troen (Acta Apostolicae Sedis No. 58/16 of December 29, 1966) som tillater utgivelse av skrifter om overnaturlige manifestasjoner selv om disse skrivene ikke er godkjent med “nihil obstat” fra de kirkelige myndighetene.