Синче мое, днес ти си тук пред тази Моя Почитана Икона, която напомня за Моето Явление, което се състоя в Кова да Ирья, във Фатима през 1917 година.
Днес, осемдесет и пет години след този ден, аз се връщам на земята, за да кажа на всички, чрез теб, защо съм се явила във Фатима.
Явих се във Фатима, за да повикам целия свят към покаяние и завръщане към Бога.
Яvih se во Fatima, za da pozovam sveta kym pokayanie i vrazhtane kam Boga.
Явих се във Фатима, за да предупредя света за 'големите опасности', които го очакват в неговото пътуване през времето към вечността.
Яvih se во Fatima, za da razkaja na sveta 'Maternalnite mi planove' i v zamen-shto, za da razkaja tya i 'planovete na ada i zlo', koito sa zakusali protiv choveshkata rasа, za da iztrebyat vechno, ako e mozhno, ne samo choveshkoto sоstvanie, no i zemyata sama si pravilnata katolicheska vera.
Яvih se во Fatima, za da razkaja na sveta 'vsichki machinatsii na Satan' i nego demoni, koito, chrez Rusiya, praktichesko i teoretichesko ateistichesko komunizam, zedno s natsiyite povsem zabraveni i vuzprivishni kam Boga tova vreme, isheli da razprostranat vsichka svoya adska lukavstvo na zemyata, i takova da izgrazdat vsichki dushi vechna proklatyа.
Яvih se во Fatima, za da zapochva Moeto Veliko Kraino Bitka protiv zlotvortsa i nego sledovatelite, sluzheiki mi kym 'malki detsa' i 'prosti dushi', plni s vera, lyubov i poslushanie kam Moia Materinska Glas.
Яvih se во Fatima, za da razkaja na sveta 'vsichki stypkata', koito zlotvortsa shte napravi, i s tova i 'vsichki stypkata', koito moite obicheni detsa tryabva da napravyat tya, za da se borat protiv nego i nego adski banditi, takava chetо kolko e vozmozhno dushi da sa spaseni.
Яvih se во Fatima, za da raztrugna gustomata tьma na choveshkata rasа s Moeto Svyatlo, po-intensivno i po-moshnoto ot tova na slyntseto, i da obgryazha vsichki dushi v tova Svyatlo, takava chetо gi preobrazya v 'feneri na Lyubov i Blagodat' sred svet, veche po-tьmen chom gadyata i povsem otchernen ot grykh.
Яvih se во Fatima, za da razkaja na sveta chetо moeto Bezgreshno Syrtsе e Edinsto Sigurno i Sigurен Pъtya, koito shte vi vvede kym Boga, na nebesata, i chetо v tova Materinsko Syrtsе azh zhelaya da zakryya vsichki moite detsa, takova izmъcheni ot moia protivnik, takova raneni i od grykh i nedostatъk, za da izluchya raniте vi, da ochistя dushaite vi, da utvyrdya vsichki, za da vi predstavya pytnо v moite krila kym Boga.
Я се появих във Фатима, за да разкрия пророчествата от Апокалипсиса, които вече живеят, и да проведа Великата Битка между Мене, Жената Облечена в Слънцето, и Червеният Змей и неговите адски съюзници, която скоро ще достигне своя крайна кулминация, завършвайки с окончателното и вечно унищожение на Великия Змей, Сатаната, и със Завършъка Триумф на Моето Непорочно Сърце над цялата вселена.
Я се появих във Фатима да разкрия отново колко обичам Молитвата на Светлия Розарий, днес толкова забравена и презирана, каква мощ е тази Моята молитва и как може да промени дори трагичните ситуации в света, така създавайки 'нов извор на Благодат и Спасение' за света.
Я се появих във Фатима да разкрия колка е великата сила на жертвата и покаянието, и как тези два средства са ефективни в освобождаването на душите от чистилището, в превръщането на грешниците, и в спасяване на души, дори най-непоколебимите, преди последното връзка, която ги свързва с смъртното тяло да се сломи, чрез акт на искрено покаяние и съжаление за своите грехове, така освобождавайки ги от огъня, който никога не изгасва.
Я се появих във Фатима, за да остави след Мене три светии, три 'души от чист огън', слити с Моето Непорочно Сърце в Огъня на Любовта Ми, така че света, освен да намери при тях защита и любов, също да намери 'три горящи стрели' показващи пътя към Моето Непорочно Сърце, Врата за Райът винаги отворена. И така всички да видят, че точно както те могли да ме достигнат чрез послушанието към Моите Съобщения, и всяка добра душа, която слуша Моите Съобщения, също ще достигне сърцето ми, което от своя страна ще ги въведе в 'сърцето' на Най-светята Троица.
Синче, Жасинта и Франсиско ще продължат да го съпровождат и защитават винаги. И те също ще съпровождаят и защитят всичките ми пилигримски деца, които дойдат тук, тоже.
Така, днес, когато са минунали осемдесет и пет години от моето Първо Явление пред малките пастири Лусия, Франсиско и Жасинта, благославям всичките ви с мирната си Майчинска Милост от Кова да Ирия на Фатима и от мойят Санктуариум в Жакарей.