Hai Mươi Tứ Giờ Của Sự Khổ Hạnh Của Chúa Giêsu Christ

24 Giờ của Sự Khổ Đau Của Chúa Giê-xu Kitô bởi Luisa Piccarreta, Con gái nhỏ của Ý Chí Thiên Thành

† Giờ thứ mười ␞ Từ 2 đến 3 sáng †

Chúa Giêsu bị Annas tra hỏi, xúc phạm và đánh vào mặt

Chuẩn bị trước mỗi giờ

Chúa Giêsu, bậc bảo hộ thần thánh của tôi! Bây giờ tôi đã giao mình cho giấc ngủ một lúc. Nhưng vì Ngài không muốn ở lại một mình và không có tôi, nên Ngài đã thức dậy tôi và để tôi cùng Ngài trong nhà Annas.¹ Ông hỏi Ngài về giáo huấn và môn đồ của Ngài. Và Ngài, ôi Chúa Giêsu, mở miệng thánh thần và nói với giọng điệu trang nghiêm và rõ ràng: "Tôi đã nói công khai trước thế giới, tôi đã dạy trong hội đường và ở đền thờ, tôi chưa bao giờ nói gì bí mật. Hãy hỏi những người nghe tôi. Chúng họ biết tôi đã nói gì."

Các cố vấn ngạc nhiên trước vẻ đẹp trang nghiêm này. Nhưng sự tàn nhẫn của một tên nô lệ muốn tỏ lòng trung thành với Anna đến mức ông ta tiếp cận Ngài và đánh vào mặt Ngài một cú mạnh bằng tay sắt, khiến Ngài lắc lư và khuôn mặt phồng lên.

Bây giờ tôi hiểu, đời yêu dấu của tôi, tại sao Ngài thức dậy tôi. Ngài đúng rồi. Thật sự, tôi sẽ giữ Ngài khi Ngài gần sụp đổ. Và kẻ thù của Ngài nổ cười và vỗ tay vì hành động bất công này. Nhưng tôi ủng hộ Ngài và tuyên bố mình sẵn sàng chịu đựng mọi khổ nạn cho Ngài. Tôi thương xót Ngài vì sự xúc phạm này. Trong sự thống nhất với Ngài, tôi muốn chuộc tội cho nhiều linh hồn sợ hãi dễ bị đe dọa; những người không nói thật do sợ con người; những người thiếu kính trọng đối với các thầy tu, và nhiều lỗi lầm được gây ra bởi sự phàn nàn.

Bây giờ tôi thấy, Chúa Giêsu bi thương của tôi, Annas gửi Ngài đến Caiaphas và kẻ thù của Ngài đẩy Ngài xuống cầu thang. Và Ngài, yêu dấu của tôi, chuộc tội thông qua sự ngã này cho những người rơi vào tội lỗi trong đêm tối, bóng tối có lợi cho họ. Ngài gọi những giáo viên giả dối và không tin tưởng đến ánh sáng của đức tin. - Tôi cũng sẽ thống nhất các công việc chuộc tội của tôi với của Ngài. Cho đến khi Ngài đến nhà Caiaphas, thở dài của tôi sẽ đi kèm Ngài để bảo vệ Ngài chống lại kẻ thù. Nếu tôi ngủ lại trong lúc này, Ngài sẽ canh giữ tôi. Thức dậy tôi khi tình yêu của Ngài thúc giục Ngài gọi tôi đến với Ngài một lần nữa.

Những suy nghĩ và thực hành

bởi Cha Annibale Di Francia thánh

Chúa Giê-su được đưa đến trước mặt Annas và bị hắn hỏi về Giáo lý của Ngài cũng như về các môn đồ. Chúa trả lời về Giáo lý để Vinh danh Cha, nhưng không nói gì về các môn đồ để không lỡ lòng Tình thương. Thì chúng ta—chúng ta có dũng cảm và can đảm khi vinh danh Chủ nhật hay chúng ta bị thắng bởi sự kính trọng người? Chúng ta phải luôn nói chân lý, ngay cả trước mặt những người cao quý. Trong lời nói của chúng ta, chúng ta có luôn tìm kiếm Vinh quyền của Đức Chúa Trời không? Để tôn vinh Vinh quyền của Đức Chúa Trời, chúng ta có chịu đựng mọi thứ với lòng nhẫn nại như Chúa Giê-su không? Chúng ta có tránh nói xấu người khác và tha thứ cho họ nếu nghe ai đó chửi rủa họ không? Chúa Giê-su quan sát trái tim của chúng ta, và chúng ta có quan sát Trái Tim của Chúa Giê-su để Ngài không chịu bất cứ sự lỗi lầm nào mà chưa được chúng ta sửa chữa không? Chúng ta có luôn cảnh giác với mọi việc sao cho mỗi một trong những suy nghĩ, ánh nhìn, lời nói, tình cảm, nhịp tim và mong muốn của chúng ta đều là các lính canh xung quanh Chúa Giê-su, quan sát Trái Tim Ngài, và sửa chữa tất cả sự lỗi lầm? Và để làm điều này, chúng ta có cầu xin Chúa Giê-su quan sát mỗi hành động của chúng ta, và giúp chúng ta quan sát trái tim mình không? Mỗi hành động mà chúng ta thực hiện trong Đức Chúa Trời là một Cuộc Sống Thần thánh mà chúng ta nhận vào bên trong. Và vì chúng ta rất hạn chế, còn Đức Chúa Trời vô cùng to lớn, nên chúng ta không thể giam cầm được một vị Thiên Chúa trong hành động đơn giản của mình. Do đó, hãy nhân đôi chúng càng nhiều càng tốt để ít nhất mở rộng khả năng hiểu biết và yêu thương của chúng ta. Chúng ta có sẵn sàng trả lời khi Chúa Giê-su gọi chúng ta không? Cuộc gọi từ Đức Chúa Trời có thể nghe thấy bằng rất nhiều cách: thông qua những cảm hứng, đọc sách tốt, theo ví dụ. Nó có thể nghe rõ với sự thu hút của ân điển, và thậm chí là với các cơn bão táp không khí.

Chúa Giê-su ơi, để Giọng nói của Ngài luôn vang lên trong trái tim tôi; để mọi thứ bao quanh tôi bên trong và bên ngoài đều trở thành tiếng gọi liên tục kêu gọi tôi yêu mến Ngài mãi mãi;

và hãy cho hòa âm của Giọng nói Thiên Thần của Ngài ngăn cản tôi nghe bất cứ giọng nói phân tâm nào khác.

¹ Chú ý rằng linh hồn ẩn dật (Luisa) đã trải nghiệm sự thám tưởng các bí tích khác nhau của Cứu Chúa vào ban đêm, khi giấc ngủ ngắn thay phiên với sự thám tưởng Đau Khổ. Từ đây chúng ta có thể kết luận rằng sự thám tưởng và cầu nguyện vào ban đêm rất đẹp mắt đối với Cứu Chúa. Khi tiếng ồn của thế giới im lặng và cư dân nó ngủ say, ân điển của Chủ nhật truyền thông cho những linh hồn thức giấc cùng Ngài nhiều hơn. Các nhà văn thánh đều nhất trí ca tụng về cầu nguyện ban đêm. “Tôi dậy vào giữa đêm để ca ngợi Ngài” (Thiên Chúa 118:62). Chúa Giê-su Thần tự đã dành cả những đêm dài trong sự cầu nguyện, và các dòng tu khác theo ví dụ của Ngài bằng cách hát thánh lễ ban đêm. Nếu điều này không thể thực hiện được, hãy có ý định tốt vào buổi tối để ca ngợi và yêu mến Thượng Đế với mỗi hơi thở, với mỗi nhịp tim trong suốt đêm. Ít nhất cũng nên chọn một giờ của ban đêm ở đây đó cho sự cầu nguyện và suy nghĩ rằng bao nhiêu con cái thế gian dành nhiều giờ vào ban đêm để lo lắng về những việc trần tục và bao nhiêu kẻ tội phạm thức giấc suốt đêm để thực hiện các hành động ác độc. Làm sao người Cơ đốc giáo có đức tin không thể dành ít nhất một giờ của ban đêm ở đây đó cho sự giao tiếp với Đức Chúa Trời, Người sẽ bồi thường họ nhiều hơn bằng những lợi ích tinh thần vì hy sinh giấc ngủ?

Hy sinh và Cám ơn