رسائل إلى ماركوس تاديو تيكسيرا في جاكاريهي إس بي، البرازيل
الجمعة، ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧ م
رسالة قلب القدّيس يوسف الأكثر محبةً

ماركوس، يا بني الحبيب جدًا، أباركُكَ اليوم مع كل من جاء بصدق للصلاة معك.
من الضروري أن تخوض "حربًا" ضد تعلّقات المرء الخاصة؛ وضد الشهوات الداخلية؛ وعيوب المرء يوميًا.
أعظم عمل يمكن للإنسان القيام به لتمجيد وإرضاء الله هو خوض حرب ضد نفسه كل يوم.
الإنسان الذي لا يخوض حربًا ضد عيوبه، وضد تعلّقاته، حتى لو كانت أفكاره وأحكامه وآرائه، سينتهي به الأمر ليصبح ضحيةً لنفسه.
القداسة الحقيقية ليست أن تكون محبوبًا ولا حتى الحصول على تقدير الناس.
القداسة الحقيقية هي محاربة نفسك وعيوبك من أجل الانفصال عن كل شيء، والموت من أجل نفسك ومن أجل العالم لكي تعيش فقط للرب.
الإنسان الذي يخوض حربًا ضد عيوبه يومًا واحدًا يستفيد أكثر من الإنسان الذي يقضي حياته كلها في الترفيه مع المخلوقات، حتى بنوايا حسنة.
الإنسان الذي يلهو كثيرًا بالمخلوقات لا يعتني بروحه جيدًا. والإنسان الذي يتحدث كثيرًا ويلهو بالعالم يهمل روحه بالتأكيد ولا يرى الأشجار السامة التي فيها.
الرجل الروحي يركز على محاربة عيوبه، وتعلقاته وأنانته حتى يكون حرًا حقًا ويستحق أن يتحد بالله ومع مريم العذراء ومعي. وفقط بعد ذلك، وبعد حصوله على تاج الحرية هذا، يذهب ليقود أرواحًا أخرى على نفس طريق التحرر والتوبة لكي يصلوا هم أيضًا إلى تاج الحرية.
قلبي الأكثر محبةً يتمنى أن يرفع الأرواح إلى اتحاد عظيم مع الله. لكنه سيجلب فقط الأرواح الملتزمة حقًا بالحرب ضد إرادتها الخاصة، وضد أنانيتها و غرورها الداخلي.
فليستمرّ صلاتك لكل الصلوات التي أعطيناك هنا طالبين النعمة لكي لا تكون متسرعًا [1] بل لخوض القتال العادل، أي القتال ضد إرادتك وضد تعلّقك وحبك لذاتك.
أباركُكَ يا ماركوس مع جميع أبنائي الذين يتوقون إلي ويبحثون عني كل يوم".
[1] من أو هو ضعيف الروح؛ خجول؛ جبان؛ خوف؛ مدرع.
الأصول:
تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية