הודעה מאמאנו שלום מלכת השלום למריה דו קרמו במנאוס, אם, ברזיל

אמי הייתה במנאוס ואני הייתי בעיר פארינטינס. גברתנו הופיעה לאימי ובקשה מחברתי להעביר לי את ההודעה הבאה כמה שיותר מהר:

בתי, העתק הודעת זו לבתי ......העביר לעדסון:

* השור לא צריך להיעבוד אלא לשמש כמאכל לאנשים שאוכלים בשר.

מצא משחק חדש, אך אחד שלא זהה למשחק של השור. ההודעה הזו היא לעם העיר פארינטינס, לכל העם בברזיל ולעולם כולו. תודה שפנתה אלי. אני מברכך: בשם האב, הבן והרוח הקדושה. אמין! אמין!

(*) זה בגלל חג הפולקלור של פארינטינס באמזונאס, שמתחיל להיות מאוד דומה לקרנבל ריו דה ז'ניירו, אליה מגיעים אלפי אנשים מכל העולם. האנשים התעלו הרבה בחגיגות אלה, והרי היום זה מזכיר טקס עבודת השור בומבה. ואלה לא חפצין בו. בגלל זאת גברתנו קוראת לנו את תשומת הלב